O Segredo dos Seus Olhos - conheça o filme argentino sobre investigação policial e romance que foi premiado no Oscar

Avaliação do público

O apresentador do podcast Drink in the movie Taylor Baker em entrevista para o site Collokino fez a seguinte afirmação a respeito do filme do filme de Campanella:

“Embora a logística e a cinematografia sejam totalmente cativantes, é a interioridade desses personagens que nos atrai com tanta intensidade”.

Na plataforma Rotten Tomatoes, o usuário Yuliano A. avaliou o filme com cinco estrelas e deixou o seguinte comentário sobre o filme:

"Este filme é incrível! O diretor recria habilmente o contexto social da Argentina e usa o futebol como uma metáfora poderosa para expressar a paixão pela justiça. Ricardo Darín, Guillermo Francella e Soledad Villamil entregam performances fantásticas!".

• Receba indicações e análises de outros filmes premiados diretamente em seu email assinando a Newsletter Sinopse.

Sinopse sem spoiler

O oficial de justiça não apenas revisita eventos passados, mas também confronta suas próprias escolhas de vida, enfrentando burocracias e a corrupção do sistema judiciário argentino.

Benjamin conta com a ajuda de sua chefe, a promotora Irene Menéndez, e de seu amigo Pablo Sandoval. Juntos, começam a desvendar pistas que os levam ao suspeito Isidoro Gómez, identificado ao analisarem fotos em que ele lança para Liliana um olhar obsessivo.

O filme explora as relações entre os personagens e o impacto do sistema judicial, que os leva a questionar os limites da justiça. 

A persistência de Esposito revela verdades inesperadas sobre o crime, o assassino e as motivações de cada personagem. O mistério do título torna-se uma metáfora para os olhares carregados de emoção e silêncio, que contam histórias além das palavras.

Prêmios internacionais

O filme é dirigido por Juan José Campanella, diretor e roteirista nascido em Buenos Aires em 19 de julho de 1959. Em sua carreira, Campanella acumula diversos prêmios, incluindo:

• Um Oscar de Melhor Filme Internacional por O Segredo dos Seus Olhos (2009);
• Dois Emmys Diurnos por seu trabalho na série Lifestories: Families in Crisis;
• Nove prêmios Cóndor de Prata entre 1999 e 2009;
• Dois prêmios Goya, pelos filmes O Segredo dos Seus Olhos (2009) e Futbolín (2013).

Além desses prêmios, sua trajetória inclui várias indicações, como ao BAFTA em 2011, também por O Segredo dos Seus Olhos. Campanella dirigiu ainda episódios de séries populares, como House, além de colaborar em outras produções televisivas.

O roteiro do filme contou com a parceria de Eduardo Sacheri, roteirista e escritor nascido em Castelar, Argentina, em 13 de dezembro de 1967. Autor de diversos contos e romances, Sacheri escreveu A Pergunta de Seus Olhos (2005), obra que inspirou a adaptação cinematográfica O Segredo dos Seus Olhos.

Juntos, Campanella e Sacheri receberam, em 2009, a Medalha do Círculo de Escritores Cinematográficos na categoria de Melhor Roteiro Adaptado por O Segredo dos Seus Olhos.

• Conheça a Brasil Paralelo, o streaming de filmes com a melhor média de notas no IMDb, segundo levantamento de 2022. Somos o 2º maior streaming nacional do Brasil - toque aqui para saber mais.

Indicações ao Oscar

Em 2010, O Segredo dos Seus Olhos foi indicado e venceu o Oscar na categoria de Melhor Filme Estrangeiro. Com essa conquista, a Argentina tornou-se o primeiro país da América Latina a vencer o prêmio duas vezes.

Além do Oscar, o filme recebeu o prêmio Goya, considerado o mais importante do cinema espanhol, na categoria de Melhor Filme.

No cinema argentino, O Segredo dos Seus Olhos detém a segunda maior bilheteria da história, ficando atrás apenas de Nazareno Cruz y el Lobo. De acordo com a plataforma Box Office Mojo, o filme arrecadou mais de 35 milhões de dólares em bilheteria.

Tenha acesso a análises de filmes

Na plataforma de membros da Brasil paralelo além de ser possível assistir o filme na íntegra há ainda uma análise do filme feita pelo teólogo e escritor Jurandir Gouveia. 

Romance tem papel central

No início de sua análise, ele aponta que o roteirista buscou mostrar que, embora o filme seja um drama policial, a história de amor desempenha um papel central na condução da narrativa.

“Eu apresento esse filme como uma profunda história de amor, cercada de um drama policial ou como um filme policial cercado por uma profunda história de amor? Ou seja, qual elemento central dessa história, o crime ou o amor? e a escolha correta que se fez foi colocar no centro desta narrativa essa profunda história de amor o que faz com que essa obra consiga ter um alcance e um significado ainda maior”.

O filme aborda temas como vingança e justiça, utilizando duas linhas temporais distintas: a investigação do caso em 1974 e os eventos ocorridos anos depois, após a aposentadoria de Esposito. 

• Conheça a Brasil Paralelo, o streaming de filmes com a melhor média de notas no IMDb, segundo levantamento de 2022. Somos o 2º maior streaming nacional do Brasil - toque aqui para saber mais.

Análises com spoilers

Em sua análise, Jurandir Gouveia afirma:

“Muitas vezes a linha entre vingança e justiça é tênue. Este é um homem que recorreu à justiça e permitiu que ela fosse executada, mas quando os órgãos de justiça falharam ele recorreu à vingança ou à justiça com as próprias mãos. Apesar da complexidade do debate ético que essa ação levanta, o filme não está interessado nesse debate ele deixa para o público”.

Outro tema explorado no filme é a paixão de um homem, destacada em uma fala de Sandoval durante a narrativa:

“Uma coisa não se pode mudar, Benjamin, não se pode mudar a paixão”.

Segundo Jurandir:

“Então temos a cena final, provavelmente uma das mais belas cenas finais já escritas, porque ela encerra de maneira genial a metáfora que foi construída no decorrer da história. Benjamin Esposito percebe que é impossível fugir de sua paixão, assim como Morales ele também precisa tomar uma decisão e abraçar sua paixão e as consequências que isso vai trazer para sua vida. Por isso ele vai ao escritório de Irene. E Irene percebe que o momento que ela tanto esperava finalmente chegou”.

Em entrevista ao ADnoticias, o diretor Juan José Campanella afirmou:

“Por circunstâncias de classe ou de trabalho e por muitas outras coisas eles nunca se atrevem a contar um ao outro, foi uma  das coisas que mais me atraiu durante a confecção. Acredito que isso acontece muito na vida real. É verdade que muitas vezes não ousamos dizer à pessoa que amamos que a amamos.

Em entrevista à MovieWeb, em 2010, o diretor falou sobre a busca obsessiva do protagonista:

“Ele descobre durante todos esses anos está carregando a bagagem de ter sido um covarde em muitos aspectos ao longo desses anos, não acho que sua obssessão seja, não é tanto resolver o caso, mas sim se redimir”.

Além dessa análise do filme O segredo dos seus olhos é possível encontrar muitas outras análises de filmes consagrados na plataforma de Streaming da Brasil Paralelo.

Elenco de Os segredos dos seus olhos

O filme traz Ricardo Alberto Darín no papel de Benjamin Esposito. O ator argentino, de 67 anos e nascido em Buenos Aires, é amplamente reconhecido no cenário cinematográfico de seu país. Segundo o crítico de cinema Heitor Augusto, Darín está entre os atores mais destacados da Argentina.

Com uma carreira que abrange mais de 50 filmes, Ricardo Darín conquistou importantes prêmios, como o Prêmio Goya e o Konex de Diamante, este último considerado um dos principais reconhecimentos artísticos da Argentina.

Em entrevista a ADNotícias o diretor Juan Campanella disse o seguinte a respeito de Ricardo Darín:

“Por um lado ele tem uma presença e uma galantia, mas por outro lado tem uma delicadeza muito forte. Não é um super homem”.

No papel de Irene Menéndez está Soledad Villamil, atriz nascida em La Plata, Argentina, em 19 de junho de 1969. Em sua biografia no site oficial, Soledad se apresenta nos seguintes termos em seu site:

“Soledad Villamil é uma artista renomada e talentosa que passou por diversos palcos e trabalhou sob a direção dos melhores profissionais do mundo do teatro, da televisão, do cinema e da música. Com uma personagem sempre pronta para enfrentar desafios e apaixonada pelo que é estético e comovente, Soledad soube escolher papeis e protagonistas ideais para o calibre de sua habilidade. Foi indicada e premiada diversas vezes por suas atuações no teatro, na TV e na música, incluindo: diversos  prêmios ACE, Martín Fierro, Prêmio Cóndor, Prêmio Clarín, Prêmio Goya, Prêmio Oscar”.

O elenco do filme também inclui Guillermo Francella, ator e humorista argentino de 69 anos, que interpreta Pablo Sandoval. Com uma carreira reconhecida no humor, televisão e cinema, Francella acumula 15 prêmios, incluindo o Cóndor de Prata e o Prêmio Konex.

A atuação do elenco argentino tem sido amplamente elogiada por críticos na plataforma Rotten Tomatoes. Comentários como “Ricardo Darín, Guillermo Francella e Soledad Villamil entregam performances fantásticas”! e “Os papéis principais atribuídos a Darín e Villamil foram perfeitos” aparecem em destaque entre as avaliações.

Em entrevista a ADNotícias o diretor Juan Campanella disse o seguinte a respeito de Ricardo Darín:

“Por um lado ele tem uma presença e uma galantia, mas por outro lado tem um elemento de fragilidade. Não é um super homem”.

Conheça o streaming da Brasil Paralelo

O streaming da Brasil Paralelo é a plataforma de filmes com a melhor média de notas no IMDb, segundo levantamento de 2022. Somos o 2º maior streaming nacional do Brasil.

Mesmo com conteúdo disponível no YouTube, o melhor conteúdo da Brasil Paralelo é exclusivo para assinantes. O streaming da Brasil Paralelo possui mais de 100 Originais BP, grandes filmes de Hollywood, documentários estrangeiros e mais de 90 formações/cursos no plano Premium.

Com a BP você tem acesso a:

• Filmes consagrados de Hollywood e do cinema mundial sem ideologias, como Mãos Talentosas - A chegada; Amnésia; Paulo, Apóstolo de Cristo e muito mais;
• Análise exclusiva de cada filme;
• Documentários Originais da BP, como From the river to the sea, Crise dos 3 Poderes, A Direita no Brasil, Brasil - Última Cruzada;
• Programas como o podcast Conversa Paralela, Rasta News, Contraponto, Panorama e muito mais.
• Cursos sobre política, filosofia, literatura, história e muitas outras disciplinas.
• Assine agora e tenha acesso a esses benefícios ainda hoje - toque aqui .

A Brasil Paralelo é o segundo maior streaming nacional do Brasil, milhares de assinantes comprovam a qualidade do produto.

A missão da Brasil Paralelo

A Brasil Paralelo é uma empresa de entretenimento e educação cujo propósito é resgatar bons valores, ideias e sentimentos no coração de todos os brasileiros. Em sua história, a empresa já produziu documentários, filmes, programas e cursos sobre história, filosofia, economia, educação, política, artes e atualidades.

• Economize seu tempo escolhendo filmes! Receba dicas e análises exclusivas gratuitamente em seu email - toque aqui para assinar a newsletter Sinopse.